Hahaha czyli ci co są w drodze na premiere klipu usłyszą w klubie dopiero te wersję a my już teraz Jest sprawiedliwość na tym świecie xd

XXX po angielsku wymiata <3

jest tylko 1 zwrotka :0 może potem dodadzą całość

świetne!

WOW ! Świetna jest angielska wersja  

jedna zwrotka jest tylko >.<

Zajebista !

TheDodaFan skasuj to z youtube narazie -,-

Dzisiaj o północy tu na d-m będzie premiera klipu czy o co chodzi?? xd

Straszna jest ta wersja :/ Polska milion razy lepsza.

Wersja anglojęzyczna jest lepsza od polskiej o lata świetlne! I pomyśleć, że ta wersja hula sobie na angielskiej stronie Dody od kilku dni, a my dopiero dzisiaj się o tym dowiedzieliśmy. Zapłon? 0!

Doda, apel do Ciebie!

Nagrywaj te piosenki po angielsku i ruszaj w świat!

Mi się dalej angielski Dody średnio podoba. Momentami brzmi śmiesznie. : D
Jednak zawsze wybiorę piosenkę, która nie jest w naszym ojczystym języku, podoba mi się. 

WOOOW! 

produkcyjnie extra, ale kto tak skaleczył jej głos ? ogólnie może być ale mogło być lepiej. Jaram się chyba bardziej singlem Rihanny ‘You Da One’

i tak moim zdaniem lepiej jej idzie niż w Bad Girls

albo nie… jednak bardziej jaram się XXX

albo nie… jednak bardziej jaram się XXX

Rihanna ma już nowy singel? Boże, ta kobieta jest niemożliwa!

98 online!

Bardzo mi się podoba angielska wersja .. ale czemu tylko jedna zwrotka ? 

mi sie wydaje że Riri przyda się przerwa ;p te single są fajne ale pare przesłuchań i zapominasz

Mi się podoba;)

http://rihannapolska.com/2011/11/11/premiera-singla-you-da-one/#respond

czyżby były 2 wersje EN XXX?? Na 100% jak teraz przesłuchałem ten filmik z pokazu K MAG to w tym remiksie słychać to co wszyscy pisali “XXX when I/you kick your ass”, a tu mamy “when you get possesed” I całkiem inna tonacja w tych dwóch wersjach. Porownajcie sobie http://www.facebook.com/video/video.php?v=1892003039348

i odemnie mały minus za brak drugiej zwrotki..

słowa powinny być bardziej wyraźne bo głównie nie słychać słów noo  ale jest okej ;D

a ktoś napisał ze premiera w sieci 25 listopada ;oo ale mam nadzieje ze to kłamstwo

Ja zakładam że był nagrywany nowy wokal do remixu na pokaz. Pamiętacie te zdjęcia które ujawnili blisko wyjazdu Dody do LA? Sądzę że wtedy to był właśnie głos do mixu.

OK:)

Posłuchajcie anglojęzycznej wersji “XXX” w głośnikach! Jest moc! Szczególnie partia po bridge’u!

Nie wiem od czego to zależy, ale przy pierwszym przesłuchaniu “XXX” trwało 1:37 a teraz 2:42. U Was też tak było?

o boże 129 online

KOCHAM ! ♥♥♥♥
XXX zabawy.

zaczynamy spisywac slowa?? co kto slyszy??? wydaje mi sie ze teledysk bedzie bardziej pasowal do wersji angielskiej niz polskiej

Nigdy nie było tajemnicą, że Doda nie śpiewa amerykańskim akcentem. Nie przeszkadza mi to, ale myślę że powinna np. zażyć pomocy native speakera. Ale bez tego też nie jest tragicznie. Angielska wersja booska…!

było 149 momentami ; D

Jeju to jest zajebiste !!! <3 Kocham !!!

Są bardzo czujni , mi się osobiście w cale nie podoba no trudno są gusta i guściki , brzmi nie wyraznie i momentami śmiesznie..Dobrze ze Polska wersja jest ZAJEBISTA

rozpierdol w głośnikach ! ; D

ja już to kocham i śmiało mogę powiedzieć, że polska wersja się kryje. Ta jest bardziej taneczna, bardziej porywcza, szybciej wpada w ucho .

m o c !

mam nadzieje, ze teledysk nie bedzie trwał 2:42 min

mam nadzieje, ze teledysk nie bedzie trwał 2:42 min

o której będzie premiera teledysku w internecie bo na dody pisze że za 8 godzin 23 minuty???

mi się wydaje, że to nie jest pełna wersja ang XXX… only 1 zwrotka? nie to wg. mnie takie jakby demo:)

Byłbym zadowolony, gdyby właśnie tą piosenką Doda podbiła świat Idealny imprezowy kawałek, który mógłby się bardziej uaktywnić w okresie poświątecznym, karnawałowym.

Proponuję już całą OFICJALNĄ wersję wysłać do najpopularniejszego radia amerykańskiego KISS.fm.

dobrze jest, bez przesady, dała rade )

Mi bardziej wersja polska XXX podoba się jak na razie Według mnie muzyka zagłusza słowa w angielskiej wersji i Doda ma ciut dziwny głos ale ok.

http://www.orange.pl/kid,4001727815,id,4001723026,title,Kulisy-koncertow-Dody-Proby-z-bandem-zwiastun,video.html

czas już minął wierzysz stale, na mym ciele inne ciała to chyba jest
love and hate will play forever, now you need me more than ever 

Na fejsie Dody news  

A tak w ogóle to fajne lyrics jej ktoś napisał  

Can you get me
What you see
Now you can’t change it
Your weaknesses, (?)
Now you have to face it
Cos from the side, Aphrodite this is me
But you want get
Soaking wet sexuality

Love and hate will play forever
Now you need me more than ever

Jedyne fragmenty, które mniej więcej rozumiem. Jest podobnie jak z “Bad girls”. Trudno będzie rozszyfrować tekst.

1. wers to “hey look at me” ^^

Dała, ale zawsze mogło byc lepiej. 

W anglojęzycznej wersji w cale nie słychać jaki głos ma Doda ale nie jest zła , lecz Polska wersja WYMIATA

słowa moze bd bardziej wyraźne ta wersja jest po prostu egipska…ale czuje że będzie hit!

Jest tam też coś z “Immortality” – nieśmiertelność.

Wylapałem prawie że identyczne wersy jak ty… niektórych słów nie jestem w stanie nawet się domyślić…

to jest poprostu zajebiste polecam posluchac na sluchawkach rozpierdala uszy ;p

When you get possessed dopisz Rzeczywiscie rozszyfrowanie tego nie jest za łatwe ale i tak dobrze ci wyszło.

to sexuality
i tam jest when you get possess

jakby teraz jakies portale napisały ze na fb dody jest angielska wersja to ladnie fanow by przybyło

When you get possesed natomiast w tym fragmencie “makes me wet” ja slysze na koncu well

O Jezu mało zawału nie dostałam!!! Jaki czaaaaaad,brak słów normalnie:)

Świetna ta angielska wersja!

jest coś tam coś tam “dad a a a, te a” i te “e” chyba nie pasuje do końcówek słów?

But you want get zmień na but you won’t get

When you get possessed – kiedy będziesz opętany?

ostatnie dni są mega ekscytujące! . ; D

Your weakness lips, burning lips ? a nie tak?

XXX po angielsku na polskiej wersji strony!

Jest kilka zmianek, wyłapałem nowe teksty. I poprawiłem gramatyczne znaczenie niektórych słów. Komentujcie pod tym tekstem i razem wyłapmy spójną całość.

 bartfu.kpa@gmail.com   konta na e-mailu

possessED

ja podobnie

zajebiste!

 Właśnie też to wyłapałem. Bo to było bezsensowne. Po prostu wcześniej na szybko to zrobiłem, nie zważając na sensowność. Jednakże dzięki.

Fajna wersja!!!:D Więc teledysk też będzie po angielsku?

Ale taka dziwna:) Wydaje mi się, że porównujemy angielską do polskiej, tak jak było z “Bad Girls”
Gdyby XXX pierwsze wyszło w języku angielskim a potem w polskim też by tak było
Ale jest ok

Super! Jak dla mnie Angielska wersja bije Polską na głową! Genialna Bardzo mi się podoba! 

Polska strona dodaqueen nie wchodzi Czyżby takie oblężenie strony w związku z anglojęzyczną wersją “XXX”?

No to zdecydowanie umili mi czas do północy!

A dokładnie When you’ll get possessed, bo też mi nie pasowało. :}

But that’s my spell, that’s my spell, that’s my spell
i tu : Pray to your Gods, (say?) Farewell 

Jakie emocje Aaaaaaa, normalnie masakra! Byle do Północy ! 

A tak w ogóle: Zadzwonił ktoś do Majocha w sprawie XXX w Internecie, kiedy będzie ? 

na słuchawkach zdecydowanie lepsza jakość!:D

Now you need me more then ever… masakra murowany HIT!:D

Swoją drogą jak tagujemy to na laście ? XXX (English Version) ? 

a na angielskiej teraz nie ma w ogóle .

sorry, jest ; )

Zaczęło się dziać DDD ale mi się dłuży czas..:DDDD

Bardzo mi się podoba wasze rozkodowywanie tekstu Na pewno śmieszny okazałby się konkurs na najbliższy pierwotnemu tekst

I pamiętajcie, że Album “The Seven Temptations” do tej piosenki. Nie “7 Pokus”  

Super ♥,wpada w ucho

Your weakness lips, burning lips 
a to? chyba tak tam jest

Trochu szkoda że nie wstawili na Youtube rowniez…mielibyśmy czym sie zajac zeby odżwiezac lajkowac itp :p

jak ktoś zrobił wersję mp3 to poproszę na maila mqr@wp.pl

Cause from this TIDE, Aphrodite this is me opłaca się znać mitologie bo tak bym w życiu na to nie wpadł xd

Pobrał ktos XXX na dysk jako mp3??? Jak tak to proszę o przesłanie na maila matiaszm4@gmail.com

dzwonił ktoś ale Jakub nie odbierał więc wysłano mu SMS i bez odzewu. 

Piosenka w wersji angielskiej do pobrania z http://www.chomikuj.pl/nowamuza w folderze NOWOŚCI MP3

Piosenka w wersji angielskiej do pobrania z http://www.chomikuj.pl/nowamuza w folderze NOWOŚCI MP3

bardzo fajna

bardzo fajna

ciekawe kiedy Katy pokaze swoj klip premiera tez dzis!:D

 i to jeszcze jak:D a co będzie jak teledysk zobaczymy:D

usuń to……

http://www.youtube.com/watch?v=pdqVaHmKoIU

Logicznie, bardziej pasuje. Ale sam przyznaj, że słychać side. :}

..Love and hate will play forever
Now you need me more than ever
You can say its me, your devil?

..Love and hate will play forever
Now you need me more than ever
You can say its me, your devil?

też to zauważyłem

też to zauważyłem

Super wersja!!!! 100000 razy lepsza od polskiej!! )

Matiaszm4 - Wysłałem Ci XXX  

Byłą premiera też nowego singla Ri który będzie promować jej najnowszy krążek Talk that talk Polecam http://www.facebook.com/rihanna?sk=app_246539032049610

Za chwile tych kopii będzie kilkanaście, i po co ?

You KEEP say me if coś tam

ja też poproszę : badgirls@onet.eu

Riko pomóż nam z refrenem

Spokojnie. No i tak przez najbliższe dni będziemy mieć masę roboty z teledyskiem. 

I tak będą i tak będą. 

Dobrze by było teledysk zaatakować już w nocy. Wtedy byłoby większe prawdopodobieństwo pojawienia się na głównej.

Spoko.

No właśnie, też rozszyfrowałem jakiś czas temu, ale dalsza część to nadal niewiadoma. A tak nawiasem to You keep saying.

Ale czad!!!! Angielska wersja o niebo lepsza… Nawet pomimo tego iż Doda nie ma zajebistego akcentu i nie rozumiemy niektórych słówek… Wersja jest lepsza na imprezę… Super, ale się dzieje

Skasujcie utwór ze swoich kont na YouTube! Po co Wam to? Doda umieści utwór na swoim kanale i tam będzie można słuchać!

Niech ktoś zadzwoni do Pana Majocha w sprawie klipu XXX w necie! 

Teledysk jest świetny, aczkolwiek nie jest filmowy, jak zapowiadała Doda… są konie, niewolnicy, murzyni, którzy się całują, Doda jakby z gołym tyłkiem wychodzi z wody, i idzie na ,,czworakach” ;]  Więcej chyba zdradzać nie mogę… Doda bawiła się doskonale na planie, bawcie się też Enjoy !

Nie miejcie pretensji do tych, którzy wrzucają XXX na YT. To Doda dała znowu pupci, bo od razu o to nie zadbała, aby nagranie znalazło się na tym portalu.  

Dobre, dobre! Oby teledysk był w dwóch wersjach językowych.

akurat to, że my Polacy nie rozumiemy niektórych słów, wcale nie świadczy o tym, że ma kiepski akcent, wręcz przeciwnie :]

Pierwsza zwrotka wygląda jakoś tak:

Hey look at me, what you see
Now you cannot change it
Your weakness sweeps, burn the sleeves
Now you have to face it
Cuz from this tide, Aphrodite, this is me
But you won’t get soaking wet, sexually

Ref.

You will be XXX begging like the rest

Potem

Your mortal soul has stirred my blood (x8)

I po tym jest ”You will be XXX, raise it like the rest” zamiast begging

poproszę o “XXX” w angielskiej wersji badgirls@onet.eu

Wydaje mi się że w refrenie może byc
Wreathed like the rest bo tak to brzmi tylko wtedy co autor miał na myśli ? “Spowity jak inni ?”

Ang. wersja mi się nie podoba…. :/

takie informacje od dawana znamy…

I tutaj mam dylemat. Skoro na dodaqueen pod odliczaniem jest zamieszczona wersja anglojęzyczna, w Radiu Zet puścili wersję anglojęzyczną czy to znaczy, że dzisiejszy teledysk ukaże się również do wersji anglojęzycznej [do polskiej w późniejszym czasie]? Słowa idealnie pasują do niektórych scen z trailera.

powiedzmy sobie tak : ma akcent lepszy od przeciętnego polaka ale wciąż nie jest on perfekcyjny i tyle  

skad to wiesz?

Mnie sie wydaje ze tam jest cause from THIS tide a nie the tide

Już

no właśnie!

Słyszycie w refrenie “wreathed like the rest” ? bo mam dylemat ;p

jeśli ktoś mógłby mi wysłać xxx to poproszę na lukasek_91@interia.pl

Niektóre osoby na fejsie piszą że premiera klipu w necie 15.11 :/ Tak jak pisał Pudelek… Oby nie :/ Ja tyle nie wytrzymam ! Ma być premiera o północy

Ja np wogóle nie moge tego zdania zrozumieć, mam duże wątpilowści czy tam wogóle jest “rest” …

 ja też poproszę stoper4@onet.eu z góry dzięki:)

 Oni to zapewne wiedzą z pudelka,dlatego tak piszą:D:D

Angielska wersja o niebo lepsza ale Doda dziwnie brzmi trochę. Całościowo bardziej mi się podoba.

No nie powiedziałbym…Początek zaczyna się filmowo, jest napisane XXX by Doda, na tle morza i fal ;] Sponsorem klipu jest firma Eveline, co będzie puszczone na filmiku( w którym Doda chwali produkt) tuż po klipie ;] Dżaga poprowadzi całe show od 22:30 ;]

Już

Nie, dzisiaj premiera klipu do wersji polskiej

merci

Ja też bym prosiła o XXX po ang:) stoper4@onet.eu z góry dzięki:)

Jest super … Lepsza ang wersja niż polska.
Mam taką prośbę jeśli mógł by mi ktoś przesłać XXX po ang to bardzo był bym wdzięczny
bornthisway0@vp.pl

http://www.youtube.com/watch?v=xbX0AbDLyWE

Noo, oby się mylili… 

a co do płyty rihanny to w sieci można usłyszeć jedynie drugi singiel, reszta utworów to tylko 30s. zajawki

wysyłam

Po co wstawiać na yt angielską wersje nie lepiej poczekać do teledysku i później jeszcze tam nabijać tak by było lepiej ;d

 dzięki wielkie jeszcze raz:)

Wysyła się

jak będzie goly tylek to jej to zablokują na yt, co masz na mysli “jakby z gołym tyłkiem”?

Nie mogę powiedzieć…

prócz trzech utworów reszta mi sie nie podoba

Dziękuje

Wysłałem

usuń to !! JAK Doda będzie chciala wstawić na yt to sama wstawi…

Super jest XXX po angielksu

Jeszcze jakieś info? prosimy!
Ile min trwa klip?

usuń to !! 

usuń to

To że jak wychodzi z fal i morza to nie ma majtek

no i po co jej to, takie rzeczy youtube blokuje, co ona pierwszy raz klip robiła czy co, i juz tyle osob klipu nie zobaczy …

Nie fajnie,że pojawiają się filmiki z angielską wersją XXX,bo jak Doda będzie chciała to sama da na yt.Najlepiej by było nie publikować tego nigdzie >.<,a co do XXX to angielska wersja jest o wiele lepsza od polskiej,mojej mamie się b.podoba ^.^

PS;Postarajmy się z promowaniem teledysku – ja już zakładam konta na yt

I tak za dużo powiedziałem, czekajcie cierpliwie ;]

 Lola dobry pomysl z kontami na yt ; ). XXX świetne ;*

Polska wesja lepsza jak dla mnie a i czemu tagujecie na last fm jako XXX (English version)? Na płycie na pewno nie będzie takiego tytułu tylko normalnie XXX. A jakby ktoś z zagranicy słuchał tej piosenki to też będzie na pewno tagował jako XXX Jedynie zmieniam nazwę płyty na The Seven Temptations.

Słuchajcie mam dobry pomysł na promocje XXX. Załóżcie sobie konta na Twiterze i piszcie hało #DodaXXXvideoclip . Jeśli uda nam się trawić do Top Trendów wszyscy użytkownicy to zobaczą, a my będziemy po premierze wysyłać tam link do teledysku na YT! )

W teleekxpresie było o 11.11.2011. Ta data jest uznawana za początek samych sukcesów. Mówili o Chinach, o facebooku, ale o Dodzie niestety nie wspomnieli ani słowem. A szkoda.

Mojej się podoba zarówno wersja polska jak i angielska,ale mówi,że angielska lepszaaa o wiele:D

Mojej się podoba zarówno wersja polska jak i angielska,ale mówi,że angielska lepszaaa o wiele:D

Ciekawe co z tym czołgiem będzie. O której przyjedzie Doda do klubu.
Dziekuje za nute na maila.

Z tym się zgadzam, ale ja napisałam, że pomimo tego że nie rozumiemy niektórych słówek a inną sprawą jest to, że nie ma wcale super akcentu, ale ujdzie

na początku refrenu ja ciągle słyszę You will be next next next macie tak ?

Proszę bardzo kogoś o wysłanie mi na maila XXX.
meg-tlen@wp.pl

My Twitter – Tommyyrock

moge prosic xxx prosze luferek@wp.pl dziekuje 

głosować:
http://www.ook.internetdsl.pl/radioprzeboje.html

Propozycje:
http://www.radiofama.com.pl/?id=fun&action=ra
http://www.radiowawa.pl/index.php?page=lista_przebojow_wawa_z_glosowaniem
http://www.ro.com.pl/lista_przebojow/wyniki/197/
http://www.radio.katowice.pl/index.php?id=249
http://radio.polacy.no/top_lista.html
http://wietrzneradio.com/glosowanie.asp

Dziś ktoś bd na czacie?

Tweet more!!!

Ej wyslij mi ktoś XXX po angielsku prosze ;d zajebisty utwór i klip będzie tak samo zajebioza

Yasmin-knock@o2.pl

Może mi ktoś wysłać na maila angielską wersję? agusia520@gmail.com

A dziś w Jakiej to melodii jest Doda ?

Ja wolę oglądać, teraz leci Ojciec Mateusz

z facebooka Dody :
Hey, look at Me, what you see, know you cannot change it.
Your weakness sweets, burned sneak now you have to face it.
Cause from this type Aphrodite this is me.
But you won’t get soaking wet sexuality.
Immortal souls are watched Me well.
But that’s my smell…that’s my smell….that’s my smell
Pray to your was farewell.

You will be ex,ex,ex rated like the rest
You will be ex so lonely on your depths
You will be ex when you get possess

Love and hate will play forever
Now you need Me more than ever
You keep saying Me and ever.

Your immortal soul have still My blood…
Your immortal soul have still My blood…
Your immortal soul have still My blood…etc…

You will be ex,ex,ex rated like the rest
You will be ex so lonely on your depths
You will be ex when you get possess…

 o której się zaczyna ?

genialne

kocham to!!

http://www.youtube.com/watch?v=iZkSvy8opQM&feature=related

Byłeś krolem , krolową DODA . <3

to nie jest poprawny tekst.

http://evgerardmusic.com/2011/10/02/best-female-video/ 80 online. Głosujemy!

ja bę•dę. Chociaż bardzo rzadko tam bywam.

nie wiem, ale mi się wydaje że poprawny… przynajmniej słyszę podobny tekst.

już raczej nie damy rady,za dużo osob odpuśćiło.Lepszym rozwiązaniem było by zakladanie kont na yt mianowicie to przygotowanie się na promowanie teledysku.

no to Ci tylko mówię że są w nim blędy

Bedzie dzisiaj DODA w ” jaka to melodia”?

nie wiadomo.

ja też poproszę xxx po nagielsku szymen_125@o2.pl

http://www.tvp.pl/rozrywka/teleturnieje/jaka-to-melodia  po prawej stronie ankieta. Zaznaczamy “DODA” , ale to chyba oczywiste ; D

Gdyby teraz wszyscy się za to zabrali, to byśmy wyszli na prowadzenie. 

ja też poprosze xxx cccc333@o2.pl

ja chyba będę

I ja poproszę o piosenkę; dizzy_boy@vp.pl

A nie powinno być przypadkiem SPELL?

Zamiast “That’s my smell” słyszę “That’s my spell”. Nawet bardziej pasuje do kontekstu

angielski koszmarny ;] ale wersja ang o wiele lepsza niż pol

też poproszę psledz_33@o2.pl

też poproszę psledz_33@o2.pl

Ang. wersja spoko; tyle, ze slowa przytlacza muzyka…

Wam tez nie otwiera sie ten filim, w ktorym doda mowi o Felietonach??????????????

Ang. wersja spoko; tyle, ze slowa przytlacza muzyka…

Wam tez nie otwiera sie ten filim, w ktorym doda mowi o Felietonach??????????????

Koszmarny !!! nie da sie tego sluchac glos przerobiony komputerowo pozatym z takim angielskim to moze jechac na podboj kibli w usa!!!

Koszmarny !!! nie da sie tego sluchac glos przerobiony komputerowo pozatym z takim angielskim to moze jechac na podboj kibli w usa!!!

no przecież to oczywiste

no przecież to oczywiste

Dlatego dziwie się, że pomimo wielkich ambicji kariery w USA nie uda się do kogoś z pomocą aby poprawnie wyśpiewać tekst.

Dlatego dziwie się, że pomimo wielkich ambicji kariery w USA nie uda się do kogoś z pomocą aby poprawnie wyśpiewać tekst.

A możesz zdradzić nam, czy klip również został nagrany do wersji anglojęzycznej?

A możesz zdradzić nam, czy klip również został nagrany do wersji anglojęzycznej?

ja też poproszę psledz_33@o2.pl

sorryy- ale jestes niezlym tempakiem… poto doda wyjezdza zeby sie nauczyc tez jezyka!!!;/ ciezko zrozumiec?? 

http://www.gazeta.pl/0,0.html
(po prawej stronie), drugi najchętniej czytany artykuł:)

Też tak uważam- mnóstwo słów jest po prostu ŹLE wypowiadanych; na początku śpiewa chyba “burn the slaves” i wymawia to jako /sliws/ zamiast /slejws/ co nie jest nawet podobne do pierwowzoru, potem jest coś “your mortal soul has STILL my blood” (zamiast stolen) co jest mega błędem (jeśli w ogóle to słowo ma na myśli, ale Present Perfect jest PODSTAWOWYM czasem, ostatnio uczyłem go dzieci w gimnazjum i starszych na Uniwersytecie Trzeciego Wieku- takie rzeczy po prostu się WIE)- rozumiem, że może nie znać angielskiego, ale powinna PERFEKCYJNIE wyćwiczyć słownictwo do piosenek i nic tego nie usprawiedliwia. Podobne błędy słychać w Bad Girls, Kill me Baby (fragm. na gali Vivy). Uwielbiam Dode, ale cokolwiek robi po ang to ma same błędy- nawet w trailerze (napisach na ekranie) jest błąd !!! To niepojęte, że nikt z otoczenia Dody o to nie dba. Poza tym, samo to, że na forum trwa debata pt. “Co Doda stara się zaśpiewać” świadczy na ogromną niekorzyść Dody.

Jeśli ktoś chce ściągnąć sobie wersje angielską xxx to piosenka jest juz na you tube…:D:D wystarczy skopiowac ten link http://www.youtube.com/watch?v=pdqVaHmKoIU a potem wklecic go na stronie http://www.zapiska.pl życze miłego delektowania sie utworkiem:p

ja też poproszę o wysłanie XXX po angielsku psledz_33@o2.pl

ps. w linijce “mortal soul…” spiewa tak niewyraźnie i po prostu źle, że nie wiadomo, czy śpiewa STEAL (jako niewłaściwa forma czasownika) czy STILL (co w ogóle jest paranoją) POWINNO BYĆ POPRAWNIE I PRZEDE WSZYSTKIM WYRAŹNIE

W takim razie co z dotychczas zaśpiewanymi piosenkami?

Jak sie nauczy to nagra je jeszcze raz?

Dziwi mnie to ze doda nie korzysta z pomocy żadnego lektora.

taka MARINA, mimo ze swietnie mowi po angielsku, przy nagrywaniu płyty korzystała z pomocy lektorów angielskich by dobrze wypowiadać słowa

Poproszę ang wersje mqr@wp.pl

języka nie nauczy się w parę miesięcy, nawet jakby mieszkała w samym centrum LA, dlatego powinna się skupić przed wszystkim na wyćwiczeniu słownictwa, którego używa w piosenkach, do PERFEKCJI. jej ang w XXX jest fatalny i nie podlega to żadnej dyskusji.

Tepakiem to jestes ty!!! O karierze zagranicznej bebni juz od paru lat wiec miala dosc czasu zeby sie nauczyc angielskiego pozatym jak sie chce robic kariere to nie wyjezdza sie uczyc jezyka tylko  powinno sie perfekcyjnie go znac!!!

wiesz dotychczas spiewane piosenki po “angielsku” sa spiewane dla fanow a oni przyjmuja kazde gowno

wysłałam

Wysłałam

Odezwał się spec od angielskiego. Zastanawiam się, jaką to trzeba mieć czelność, aby krytykować kogoś za coś, w czym jest się gorszym. Proponuję zacząć od siebie.

Zajebista ta angielskawersja strasznie mi sie podoba non stop jej slucham wole  EN niz PL ;p

proszę o piosenke po ANG na maila yasmin-knock@o2.pl DZIĘKUJE

To ja także poproszę na joasia.h@vp.pl

była Doda w jaka to melodia?

A ja sie obawiam ze jak zwykle jest wiele szumu o nic!!co z tego ze wyjdzie kloejny teledysk skoro to i tak nic nie da tylko fani beda sie jarac  portale plotkarskie  pewnie cos napisza ale za dwa dni wszyscy  zapomna ze doda wydala teledysk!!! ani jej to nie pomoze w karieze ani w sprzedazy plyt pozatym jak dla mnie doda jako piosenkarka jest skonczona wybrala bycie celebrytka i tak jest postrzegana przez wiekszosc!!! 

Kto wie, może właśnie jest specem? Widać, że słyszy OCZYWISTE błędy w wymowie czy wręcz błędy gramatyczne, które pojawiają się we wszystkim, co Doda robi po angielsku- poczytaj sobie resztę komentarzy na ten temat.

nie :/

Ta! To pokaż jak ty mówisz po angielsku, z chęcią się pośmieję.

Matko, skoro masz takie obawy to po co tutaj wchodzisz w ogóle ? Nie psujcie atmosfery  

ja też prosze olcia1291@wp.pl

Scrobblujecie już na laście? Pod takim tytułem – “Doda (EN)”, “Doda (English Version)”, czy może po prostu “XXX”? Bo w sumie głupio byłoby większość piosenek tagować z jakimiś dopiskami w nawiasach…

ale kurde; badzmy obiektywni. Troche racji Wiki ma;/ niestety…

marina jest taką tępa dziewuchą że na prawde trafiłeś jak kulą w płot

Skąd wiesz ? xd

Nie ma problemu- kończę studia filologiczne.

Cudo.. Piosenka HIT

W kill me baby nie ma błędów w wymowie. Jeżeli mówimy o fragmencie z vivy bo chyba tylko taki narazie istnieje

… racja, marina jest kiepska, ale swietnie mowi po angielsku

http://www.facebook.com/#!/photo.php?fbid=241204319267547&set=a.113678422020138.18127.109446255776688&type=1&theater

uściślijmy, świetnie czyta po angielsku xd

Jak chcesz usłyszeć koszmarny angielski to polecam shakire

Oczywiście, że są. Ponadto, jest również błąd gramatyczny- Everybody say (everybody to l. poj- powinno być “everybody says”). 
Zdecydowana większość użytkowników dostrzega oczywiste błędy językowe Dody, które są po prostu faktem, skoro ktoś nie reaguje i nie dostrzega konstruktywnej krytyki- proszę bardzo Jest mi to zupełnie obojętne  

To jest tryb rozkazujący ” everybody say it slowly ” wiec pudło

Matulooo, jeśli wejście jest tak zrobione, to co jest w środku xD

Nie ośmieszaj się, tyle mam do powiedzenia. 

Kocham To !!!! Haaha, ;D Najlepsze jest jakśpiwa takim super głosem ;D od 1:55 !! Kocham ! ;*

w piosenkach nie wszystko musi być pięknie profesorku takie byki są bardzo częste i chodzi o to żęby piosenka dobrze brzmiała, kto jak kto ale student filologi powinien o tym wiedziec

Wejdzcie na YT i zobaczcie co się dzieje w komentarzach pod piosenką Sexy and I know it,cala masa polskich komentarzy…To się nazywa atak

Haha, ‘everybody say’ to nie jest błąd gramatyczny, to subjunctive.

Nie operujcie nazwami, których (jak widać) nie znacie. Nie będę się wdawać w dyskusję, z kimś, kto nie potrafi przyznać racji, a jedyne co dobrze mu wychodzi to bezsensowna paplanina, żeby tylko “moje było na wierzchu”, albo pisać komentarze używając różnych nicków (już to dzisiaj przerabialiśmy z Matim/Wiki). Powodzenia na teście gimnazjalnym, bo w takim wieku jest się chyba tak upartym i pustym (i nie chodzi mi bynajmniej o wiedzę). 

Jestem obecnie w Angli i anglicy rozumią co ona śpiewa o nawet mówią że dobrze i bez błędów sprawdziłem to bo tu się eksperci wypowiadają no ale chybo osoba anglojęzyczna wie lepiej

Jestem obecnie w Angli i anglicy rozumią co ona śpiewa o nawet mówią że dobrze i bez błędów sprawdziłem to bo tu się eksperci wypowiadają no ale chybo osoba anglojęzyczna wie lepiej

Jest tekedysk!!!!!!!!!!!!!!!:D

miniaturki http://www.eastnews.pl/pictures/subject/id/00985293/section/news

była już i śpiewała ” Bad girls” super wyglądała, ale nie martw się jeszcze raz będzie występowała i będzie śpiewała właśnie ” XXX” !

Boże Dody się czepia ciekawe jak by np. britney spears po polsku zaśpiewała. A poza tym posłuchaj sobie jak angielskie gwiazdy śpiewają w szczególności raperzy np. łączą operatora np z trzeciej osoby z pierwsza i co wtedy? a robią to tylko po to żeby tekst się z muzyka zgrał..:/ A Doda i tak górą !:P

Wiecie może gdzie mogę znaleść tekst piosenki XXX po ANGIELSKU  ?

Wiecie może gdzie mogę znaleść tekst piosenki XXX po ANGIELSKU  ?